Unaligned floating point access generation for powerpc

[Olivier Hainque]

Thanks to all who have provided input on this issue, which showed that the
situation is not quite crystal clear. For the records, it turns out that the
concerns expressed here had already been raised a while ago, in

  http://gcc.gnu.org/ml/gcc/2001-11/msg00047.html

Thanks again,

Olivier