Bug 39544 - Grammar error in russian localization
Summary: Grammar error in russian localization
Status: RESOLVED INVALID
Alias: None
Product: gcc
Classification: Unclassified
Component: translation (show other bugs)
Version: 4.3.2
: P3 trivial
Target Milestone: ---
Assignee: Not yet assigned to anyone
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2009-03-24 12:49 UTC by Xredor
Modified: 2010-07-20 22:40 UTC (History)
1 user (show)

See Also:
Host: Ubuntu Linux 2.6.27 x86_64
Target: Ubuntu Linux 2.6.27 x86_64
Build: Ubuntu Linux 2.6.27 x86_64
Known to work:
Known to fail:
Last reconfirmed:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Xredor 2009-03-24 12:49:24 UTC 
test.cpp:17: îøèáêà: ‘operator[]’ íå èìååò àðãóìåíòîâ, çàâèñÿùèõ îò ïàðàìåòðà-øàáëîíà, ïîýòîìó äîëæíà áûòü !!!!!!!!äîñüóïíà!!!!!!! äåêëàðàöèÿ ‘operator[]’
test.cpp:17: îøèáêà: (ñ êëþ÷îì ‘-fpermissive’, G++ ïðèìåò äàííûé êîä, íî ðàçðåøåíèå èñïîëüçîâàòü íåäåêëàðèðîâàííûå èìåíà áóäåò îòìåíåíî â äàëüíåéøèõ âåðñèÿõ)

Äîëæíî áûòü "äîñòóïíà"
Comment 1 jsm-csl@polyomino.org.uk 2009-03-24 13:26:43 UTC 
Subject: Re:   New: Grammar error in russian localization

We do not maintain the translations in GCC and the Russian team does not 
have a Bugzilla account, so you will need to pass your report on to 
gnu@mx.ru yourself.
Comment 2 Steven Bosscher 2010-07-20 22:40:06 UTC 
Closing as invalid because the bug should be reported to the translation team for Russian (http://translationproject.org/team/ru.html).