Bug 32637 - Swedish translation error
Summary: Swedish translation error
Status: RESOLVED FIXED
Alias: None
Product: gcc
Classification: Unclassified
Component: translation (show other bugs)
Version: unknown
: P3 minor
Target Milestone: 4.5.0
Assignee: Not yet assigned to anyone
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2007-07-05 16:36 UTC by David Sveningsson
Modified: 2010-07-20 22:26 UTC (History)
2 users (show)

See Also:
Host:
Target:
Build:
Known to work:
Known to fail:
Last reconfirmed:

Attachments
Translation fix (217 bytes, patch)
2007-07-05 16:36 UTC, David Sveningsson 		Details | Diff
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description David Sveningsson 2007-07-05 16:36:13 UTC 
By changing the parameters of the operator delete of a class, the following warning is issued when compiling:

include/elpis.h:80: error: 'operator delete' takes type 'void*' as first parameter

With LC_ALL set to "sv_SE":

include/elpis.h:80: fel: "operator new" tar typen "void*" som första parameter

This is just a translation error. First found this in GCC-4.1.2 but this translation is still in trunk. I'll attach a patch that corrects this.
Comment 1 David Sveningsson 2007-07-05 16:36:55 UTC 
Created attachment 13851 [details]
Translation fix
Comment 2 Andrew Pinski 2007-07-05 17:59:29 UTC 
Translation fixes goto the translation team which is not part of the GCC team really.
Comment 3 Göran Uddeborg 2009-07-27 15:41:25 UTC 
(In reply to comment #2)
> Translation fixes goto the translation team which is not part of the GCC team
> really.

Indeed.  In this case that would be <tp-sv@listor.tp-sv.se>.

But fortunately, I happened to stumble on this bug report today, and I will fix it in the next translation.
Comment 4 Steven Bosscher 2010-07-20 22:26:23 UTC 
sv.po for gcc 4.5.0 has the fixed translation.