We don't support -verbose:jni, but we could. We could also support -verbose:gc (to some extent), and, with the BC ABI, could even add a tracing option to trace all calls.
Confirmed.
Closing as won't fix as libgcj (and the java front-end) has been removed from the trunk.