On 26 February 2010 20:06, Radu Marginean wrote: > Indeed the problem does not occur when accessing unrelated strings. Is 'fragment' shared between threads? Concurrent non-const operations on a single string object are not allowed.