[v3] use AM_ICONV

[DJ Delorie]

> which happily goes until:

> (set (reg:HI 2 r1)
>          (reg:HI 8 sp)) 171 {movhi_op} (nil)
>      (nil))

No fair, I just fixed this yesterday.  Back to the grindstone!