Jonathan Wakely wrote: >"drown a dog", I believe, > Yes... > and I think the English (GB) translation might >be "the lurgies", or "cooties" in English (US). > > Agreed ;-) Paolo.