[Patch] Fix libstdc++/11740

[B. Kosnik]

...gotta do the generic locale too, and might as well check ctype<char>
for this same thing, since it's probably wrong too. (At least the
ctype<char> is generic locale).

I believe I moved this bit over to 3.3 branch, so move this over too...

thanks!

-benjamin