Static inner class access methods that should throw exceptions

[Jeff Sturm]

On Sat, 1 Nov 2003, Mark Wielaard wrote:
> Is this a known issue or should I open a new bug report?

I couldn't find an existing PR, so I created java/12866.  Thanks for the
test case.

Jeff