[RFA/JVMTI] Small fix to GetArgumentsSize

[Tom Tromey]

>>>>> "Kyle" == Kyle Galloway <kgallowa@redhat.com> writes:

Kyle> +          if (i > 0 && sig[i-1] == '[')

Spaces around the '-'.
Ok with that change.

Tom