[RFD] Extremely large alignment of read-only strings

[Thorsten Glaser]

(apologies for the double post, GMane had a hiccup. The latter,
which this is a reply to, has one discussion item more, so please
ignore the other)