September entry on mailing list pages broken

[Volker Reichelt]

Hi,

the starting pages for the mailing lists like
http://gcc.gnu.org/ml/gcc  or  http://gcc.gnu.org/ml/gcc-patches
are broken. To be more precise, the entry generated for September is
corrupted: It shows a strange size, and the link points to a wrong location.

  * October, 2007
  * September, 2007 [mbox-formatted archive (/pub/gcc/mail-archives bytes)]
  * August, 2007 [mbox-formatted archive (510.0 Kbytes)]
  * July, 2007 [mbox-formatted archive (783.5 Kbytes)]
  [etc.]

Can anybody fix this?

Regards,
Volker