Ok, fine, that's even clearer then. But that was not the impression I got
when reading the discussion between you and Olivier on the subject.
I believe I became aware that the multiple writes wouldn't work *after*
the discussion you mention. But I'm not certain.