[tree-ssa] edge insertion/split problem

[Diego Novillo]

I thinks we ought to bite the bullet and lower SWITCH_EXPRs already. 
All these headaches seem unnecessary and the insertion code is kind of
brittle.


Diego.