I sent a message to RMS asking for specific input on this point. I suggested the possibility that the legal advice he has been relying on here may be stale at this point (as I noted earlier, either that is the case, or the advice is plain wrong :-)