`make bootstrap' DTRT for me on a similar system, at least for Fortran, which also needs -bbigtoc. [Note the FAQ entry about the AIX patch required or see the g77 manual for a workaround -- `-mminimal-toc' IIRC.]