[C/C++ PATCH] Implement -Wshift-overflow (PR c++/55095)

[Marek Polacek]

Since the move to C++14 is now imminent, I regtested/bootstrapped
the patch with -Wshift-overflow always enabled for C++ and that
went well.

	Marek