[PATCH] Fix sanitizer tests to work under QEMU

[Yury Gribov]

> It is unfortunate there is no way to forcefully disable the colorization,
> e.g. through some env var.

I think they have ASAN_OPTIONS=color=0 (or something like that) but ssh 
targets (still) don't support passing environment variables.

-Y