[Bug fortran/38573] Missing markers for translation

[fxcoudert at gcc dot gnu dot org]

------- Comment #4 from fxcoudert at gcc dot gnu dot org  2009-03-28 15:31 -------
Created an attachment (id=17555)
 --> (http://gcc.gnu.org/bugzilla/attachment.cgi?id=17555&action=view)
Proposed patch to fix the main issue

Here's the patch I propose to fix this issue and a few similar ones that grep
revealed. It makes sure the strings can be gathered by xgettext. 

It does not make the logic in intrinsic.c more localization-friendly, because I
think it's far from trivial to do: consider that the string is also returned
from the function where it's emitted, to be used in another error message in
the callee.


-- 


http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38573