Accuse de reception / Acknowledgement of receipt.

[Registraire]

Madame,
Monsieur,

Nous accusons reception de votre courriel. Nous y donnerons suite
dans les meilleurs delais.

Cependant, si votre demande doit etre traitee de facon urgente,
veuillez plutot telephoner au registrariat au numero suivant :
(514) 340-4724 ou vous presenter a nos guichets au local A-201.

Merci pour votre comprehension.


Registrariat
Ecole Polytechnique

----------

Dear Madam :
Dear Sir :

We will follow up your e-mail as soon as possible.

Though, if your request is urgent, you can contact the Registrar's
Office by phone at this number, (514) 340-4724, or in person
(room A-201).

Thank you for your understanding.


Registrar's Office
Ecole Polytechnique

----------