spanish translation for gcc 3.1 causes compile problems

[Zack Weinberg]

On Wed, Jun 26, 2002 at 09:12:31PM +0200, Fire wrote:
> Hi all,
> 
> I found the spanish ld translation giving similar problems already,
> this one is also quite severe...
> 
> The spanish translation of gcc, that is,
> /gcc-3.1/binutils/po/es.po, the one that installs to
> /usr/share/locale/es/LC_MESSAGES/gcc.mo, gave me problems compiling
> the GNU/Linux kernel, and I guess it will also when compiling other
> programs. The problem is that it won't find the correct include path
> for stdarg.h (which is in
> /usr/lib/gcc-lib/i686-pc-linux-gnu/3.1/include/ in my case)

This is too vague for us to have a hope of fixing it.  Please show the
exact compiler command line that fails, and the exact results of running
it in environments where LANG=C and where LANG=es_ES.

zw