Steve,
MacOS X 10.4 doesn't have a truss command. However I get a substantial
ktrace.out file generated which (from a brief glance with more seems to
have the expected information embedded in it). However it is kdump that
is refusing to decode this information which is really confusing.
Jack