libstdc++: Simplify constexpr checks in std::char_traits [PR 91488]

libstdc++: Simplify constexpr checks in std::char_traits [PR 91488]

This removes the 'static' keyword from the helper functions added by
r8-1294 to detect whether the char_traits member functions can be
evaluated at compile time. This prevents the "inlining failed" error
reported in the PR.

The new testcase from the PR is added to the libitm testsuite, because
that's where we can be sure it's OK to use the -fgnu-tm option.

Signed-off-by: Jonathan Wakely <jwakely@redhat.com>
	PR libstdc++/91488

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* include/bits/char_traits.h (__constant_string_p)
	(__constant_array_p): Give external linkage.

libitm/ChangeLog:

	* testsuite/libitm.c++/libstdc++-pr91488.C: New test.

(cherry picked from commit b376b1ef38971b84975ad1540bf5d2ae0b924e76)