libstdc++: Fix use of is_nothrow_assignable_v in <bits/ranges_uninitialized.h>

libstdc++: Fix use of is_nothrow_assignable_v in <bits/ranges_uninitialized.h>

We are passing a value type as the first argument to is_nothrow_assignable_v,
but the result of that is inevitably false.  Since this predicate is a part of
the condition that guards the corresponding optimizations for these algorithms,
this bug means these optimizations are never used.  We should be passing a
reference type to is_nothrow_assignable_v instead.

libstdc++-v3/ChangeLog:

	* include/bits/ranges_uninitialized.h
	(uninitialized_copy_fn::operator()): Pass a reference type as the first
	argument to is_nothrow_assignable_v.
	(uninitialized_copy_fn::operator()): Likewise.
	(uninitialized_move_fn::operator()): Likewise.  Return an in_out_result
	with the input iterator stripped of its move_iterator.
	(uninitialized_move_n_fn::operator()): Likewise.
	(uninitialized_fill_fn::operator()): Pass a reference type as the first
	argument to is_nothrow_assignable_v.
	(uninitialized_fill_n_fn::operator()): Likewise.