This is the mail archive of the gcc@gcc.gnu.org mailing list for the GCC project.

Index Nav:	[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav:	[Date Prev] [Date Next]	[Thread Prev] [Thread Next]
Other format:	[Raw text]

Re: typo in french error message

From: "E. Weddington" <ericw at evcohs dot com>
To: Segher Boessenkool <segher at kernel dot crashing dot org>
Cc: boris dot mansencal at labri dot fr, gcc at gcc dot gnu dot org
Date: Fri, 20 May 2005 09:17:40 -0600
Subject: Re: typo in french error message
References: <428C96F2.5060109@labri.fr> <7e05f99a2af04560dec88374819d609d@kernel.crashing.org>

Segher Boessenkool wrote:

There is a typo in french translation of error messages (at least in 4.0 release and in 4.1 snapshot of 05/05/15).
It affects gcc/po/fr.po and libcpp/po/fr.po :
"sasn effet" should be "sans effet"
"sasn lien" should be "sans lien"
(The word "sasn" does not exist in french language).
Yep.  But translations of (GNU) packages are not handled by the
maintainers of those packages; instead, please look at
http://www.iro.umontreal.ca/translation

and join the translation team of your choice!

The link above gives a 404 error here. Do you have one that works?

Eric

Follow-Ups:
- Re: typo in french error message
  - From: Boris Mansencal
- Re: typo in french error message
  - From: Segher Boessenkool

References:
- typo in french error message
  - From: Boris Mansencal
- Re: typo in french error message
  - From: Segher Boessenkool

Index Nav:	[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav:	[Date Prev] [Date Next]	[Thread Prev] [Thread Next]