This is the mail archive of the gcc@gcc.gnu.org mailing list for the GCC project.

Index Nav:	[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav:	[Date Prev] [Date Next]	[Thread Prev] [Thread Next]
Other format:	[Raw text]

Re: There is errors in the translation of gcc

From: Yann COLLETTE <yann dot collette at int-evry dot fr>
To: gcc at gcc dot gnu dot org
Date: Thu, 13 Mar 2003 14:12:10 +0100
Subject: Re: There is errors in the translation of gcc
References: <1047560625.385.5.camel@agaliaretph>

Hello,

It's also the same case with french.

Yann COLLETTE

Ander wrote:

Hi,

I recently updated to version 3.2.3 of gcc and I found it was translated
to spanish. When I started to get error and warning messages I found
that the translation was not very good, and some messages can confuse
people that has no experience whith gcc, and don't remember the english
version of the message.

I don't know where to report that bug, and where to get the full list of
translated strings to take a look at it and help with the translation.

References:
- There is errors in the translation of gcc
  - From: Ander

Index Nav:	[Date Index] [Subject Index] [Author Index] [Thread Index]
Message Nav:	[Date Prev] [Date Next]	[Thread Prev] [Thread Next]