This is the mail archive of the
gcc-patches@gcc.gnu.org
mailing list for the GCC project.
Re: [RFC] [PATCH] Move cpplib out of the gcc directory
- From: "Joseph S. Myers" <jsm at polyomino dot org dot uk>
- To: Paolo Bonzini <bonzini at gnu dot org>
- Cc: Zack Weinberg <zack at codesourcery dot com>, "gcc-patches at gcc dot gnu dot org" <gcc-patches at gcc dot gnu dot org>, dj at redhat dot com, translation at iro dot umontreal dot ca
- Date: Tue, 18 May 2004 22:45:17 +0000 (UTC)
- Subject: Re: [RFC] [PATCH] Move cpplib out of the gcc directory
- References: <40AA8E23.9060609@gnu.org>
On Wed, 19 May 2004, Paolo Bonzini wrote:
> - I used a separate i18n domain, and mapped _ to dgettext. I attach
> a tarball of the translations, which I extracted from the gcc PO
> files.
I take it you have a script for this, that can be applied once 3.5/4.0
branches, as translations will continue to be developed, updated and
maintained by translators based on the 3.4 branch only until then?
TP: what is the correct procedure to follow for splitting a translation
domain (in this case, separating some code with translated messages into a
library that may also be used by other software)? Is extracting the
messages from the source .po files to seed .po files for the new domain,
and then sending those initial .po files somehow to the TP, the
appropriate process?
--
Joseph S. Myers
jsm@polyomino.org.uk