This is the mail archive of the
gcc-bugs@gcc.gnu.org
mailing list for the GCC project.
[Bug debug/46558] New: dbgcnt.c messages not marked for translation
- From: "jsm28 at gcc dot gnu.org" <gcc-bugzilla at gcc dot gnu dot org>
- To: gcc-bugs at gcc dot gnu dot org
- Date: Fri, 19 Nov 2010 12:56:54 +0000
- Subject: [Bug debug/46558] New: dbgcnt.c messages not marked for translation
- Auto-submitted: auto-generated
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=46558
Summary: dbgcnt.c messages not marked for translation
Product: gcc
Version: 4.6.0
Status: UNCONFIRMED
Severity: normal
Priority: P3
Component: debug
AssignedTo: unassigned@gcc.gnu.org
ReportedBy: jsm28@gcc.gnu.org
Blocks: 40883
dbgcnt.c contains code
printf (" %-30s %-5s %-5s\n", "counter name", "limit", "value");
with untranslated English phrases "counter name", "limit", "value". These
should be marked for translation. As the width of column names in this table
may need to vary depending on the length of the translations, the code should
probably do something involving gcc_gettext_width to compute widths (that's
better than marking the format strings for translation and having translators
adjust widths manually).