[Bug c++/38173] New: Mistake in Russian translation of error text "functional cast expression list treated as compound expression"

["rilium at mail dot ru" <gcc-bugzilla at gcc dot gnu dot org>]

Hello

I've found that there is mistake in translation of this error message:
LANG=C make
...
error: functional cast expression list treated as compound expression
...

rilium@rilium-lenovo:~/Spectra_Project/libspectra$ echo "Current LANG: "$LANG
&& make
Current LANG: ru_RU.UTF-8
...
îøèáêà: functional cast - ñïèñîå âûðàæåíèé ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ñîñòàâíîå
âûðàæåíèå
...

Here in word "ñïèñîå", last symbol must be 'ê', someone mistaked while typed in
this text

My system: Debian lenny
gcc version:
rilium@rilium-lenovo:~/Spectra_Project/libspectra$ LANG=C gcc -v
Using built-in specs.
Target: i486-linux-gnu
Configured with: ../src/configure -v --with-pkgversion='Debian 4.3.2-1'
--with-bugurl=file:///usr/share/doc/gcc-4.3/README.Bugs
--enable-languages=c,c++,fortran,objc,obj-c++ --prefix=/usr --enable-shared
--with-system-zlib --libexecdir=/usr/lib --without-included-gettext
--enable-threads=posix --enable-nls --with-gxx-include-dir=/usr/include/c++/4.3
--program-suffix=-4.3 --enable-clocale=gnu --enable-libstdcxx-debug
--enable-objc-gc --enable-mpfr --enable-targets=all --enable-cld
--enable-checking=release --build=i486-linux-gnu --host=i486-linux-gnu
--target=i486-linux-gnu
Thread model: posix
gcc version 4.3.2 (Debian 4.3.2-1)


-- 
           Summary: Mistake in Russian translation of error text "functional
                    cast expression list treated as compound expression"
           Product: gcc
           Version: 4.3.2
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: c++
        AssignedTo: unassigned at gcc dot gnu dot org
        ReportedBy: rilium at mail dot ru


http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38173